Teilchenbeschleuniger LHC wieder betriebsbereit

Wie heise.de berichtet, ist der Teilchenbeschleuniger repariert und damit wieder betriebsbereit. Aber was genau passiert da eigentlich? Um das Projekt der Bevölkerung etwas näher zu bringen, haben die Wissenschaftler 2 Webcams eingerichtet, mit denen sich das Experiment unmittelbar beobachten lässt.
Viel Spaß :)
Zur Webcam